Usage examples of "Резервный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Название Федеральный резервный банк Сент-Луиса. Будівля Федерального резервного банку Сент-Луїса.
Резервный арбитр: Максим Пономаренко (Одесса). Резервний арбітр - Максим Пономаренко (Одеса).
Резервный арбитр - Денис Сердюк (Полтава). Резервний арбітр: Денис Сердюк (Полтава).
Резервный арбитр - Олег Плужник (Харьков). Резервний арбітр - Олег Плужник (Харків).
Резервный арбитр - Пол ван Бокель. Резервний арбітр - Пол ван Бокель.
государственный централизованный страховой (резервный) фонд; державний централізований страховий (резервний) фонд;
Резервный датацентр Hetzner расположен в Нюрнберге. Резервний датацентр Hetzner розташований в Нюрнберзі.
Это так называемый резервный объем вдоха. Це так називаний резервний обсяг вдиху.
Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit). Резервний акредитив (Standby Letter of Credit).
резервный фонд акционерного общества, определяемых уставом. резервний фонд акціонерного товариства, визначених статутом.
Внутренний резервный NiMh 300 mAh аккумулятор Внутрішній резервний NiMh 300 mAh акумулятор
В 1964 году создан Резервный банк Родезии. У 1964 році створений Резервний банк Родезії.
резервный (страховой) - не менее 10% от паевого. резервний (страхової) - не менше 10% від пайового.
Кооператив формирует резервный фонд для обеспечения непредвиденных расходов. Кооператив створює резервний фонд, який є неподільним.
27.07.1875 - резервный эскадрон переименован в запасный. 27.07.1875 - резервний ескадрон перейменовано у запасний.
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!