Exemples d'utilisation de "Республиканской" en russe
Traductions:
tous116
республіканська28
республіканських18
республіканський15
республіканської13
республіканського13
республіканські7
республіканське7
республіканським6
республіканську4
республіканській3
державного1
республіканська установа1
Большинство принадлежало старой правящей "Республиканской партии".
Більшість належала старій правлячій "Республіканській партії".
Участие в республиканской выставке "Советская Россия".
Участь у республіканській виставці "Радянська Росія".
1965-1972 Учеба в Республиканской художественной школе, Киев.
1965-1972 Навчання у Республіканській художній школі, Киів.
Возглавлял областную организацию Республиканской партии Украины.
Очолював обласну організацію Української республіканської партії.
Руководила республиканской школой передового опыта доярок.
Керувала республіканської школою передового досвіду доярок.
Адель Малпасс - председатель Республиканской партии Манхэттена.
Адель Малпасс - голова Республіканської партії Мангеттена.
Кабмин Рибо поддерживал политику республиканской концентрации.
Кабмін Рибо підтримував політику республіканської концентрації.
Ромни представлял умеренное крыло Республиканской партии.
Ромні представляв помірковане крило Республіканської партії.
председатель Украинской республиканской партии Л. Лукьяненко;
голова Української республіканської партії Л. Лук'яненко;
Лауреат Республиканской премии имени Салавата Юлаева (1992).
Лауреат Республіканської премії імені Салавата Юлаєва (1992).
Удостоен Республиканской премии им. Салавата Юлаева (1980).
Удостоєний Республіканської премії ім. Салавата Юлаєва (1980).
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
"Монархическая республика" и "республиканская монархия".
"Монархічна республіка" і "республіканської монархії".
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления.
Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité