Exemplos de uso de "Решение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp
второй - письменное решение ситуационной задачи. другий - письмове розв'язання ситуаційного завдання.
Решение задач на законы геометрической оптики. Розв'язування задач на закони геометричної оптики.
Как вы думаете, правильное ли это решение? Як Ви вважаєте, чи правильне таке рішення?
мотивы, на которых базируется решение; мотиви, на яких ґрунтується рішення;
Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів
Решение - Простой стек - E-Olymp Розв'язок - Простий стек - E-Olymp
решение проблем, связанных с искусственным интеллектом. розв'язання задач, пов'язаних з штучним інтелектом.
Решение систем линейных уравнений матричным методом. Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом.
Выполнят ли они решение Фемиды? Чи виконають вони рішення Феміди?
Проект - решение проблемы подросткового суицида. Проект - вирішення проблеми підліткового суїциду.
Каждая касательная даст своё решение. Кожна дотична дасть свій розв'язок.
Решение для удаления KB4056892 (инструкции в учебнике) Розв'язання видалення для KB4056892 (інструкції в підручнику)
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Решение вопросов с наименованием, юр. Вирішення питань з найменуванням, юр.
Решение нестационарных задач математической физики. Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.
Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления. Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.
Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!