Ejemplos de uso de "Роджером" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вновь озвучен Роджером Крэйгом Смитом. Знову озвучений Роджером Крейгом Смітом.
знакомство Рубрука с Роджером Бэконом в 1257.. знайомство Рубрука з Роджером Беконом в 1257..
Рассказ экранизирован в 1962 году Роджером Корманом. Розповідь екранізована в 1962 році Роджером Корманом.
Режиссёром картины выступил Роджер Мишелл. Режисером картини виступив Роджер Мішелль.
Список публикаций Роджера Корнберга (англ.) Список публікацій Роджера Корнберга (англ.)
Роджер Леонидис - старший сын убитого. Роджер Леонідіс - другий син вбитого.
Встречала Роджера и Бена Лайнуса. Зустрічала Роджера і Бена Лайнуса.
Роджер Федерер - это швейцарский теннисист. Роджер Федерер - професійний швейцарський тенісист.
Своим любимым кинокритиком называет Роджера Эберта. Своїм улюбленим кінокритиком називає Роджера Еберта.
Озвучил его Роджер Крейг Смит. Озвучив його Роджер Крейг Сміт.
У Роджера был брат, Рассел Лумис. У Роджера був брат, Рассел Луміс.
С последним соглашается Роджер Эберт. З останнім погоджується Роджер Еберт.
Позднее ее подписало агентство Роджера Федерера. Пізніше її підписало агентство Роджера Федерера.
Роджер Уотерс, британский рок-музыкант. Роджер Уотерс, британський рок-музикант.
Визит профессора Оксфордского университета Роджера Пенроуза Візит професора Оксфордського університету Роджера Пенроуза
Роджер Федерер (Швейцария) - 11 350 очков. Роджер Федерер (Швейцарія) - 11 345 очок.
Роджер Федерер (теннис, 27 миллионов долларов). Роджер Федерер (теніс, 27 мільйонів доларів).
Озвучил его Роджер Крейг Смит [8]. Озвучив його Роджер Крейг Сміт [2].
(НАСА): Роджер Крауч (1) - специалист полёта; (НАСА): Роджер Крауч (2) - фахівець польоту;
Роджер Федерер защитил свой прошлогодний титул. Роджер Федерер захистив титул чемпіона США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.