Exemplos de uso de "Ростовский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
Стройку освятил архиепископ Ростовский Пантелеимон. Будівництво освятив архієпископ Ростовський Пантелеімон.
Инициировал создание памятника Ростовский водоканал. Ініціював створення пам'ятника Ростовський водоканал.
Окончил Ростовский финансово-экономический институт. Закінчив Ростовський фінансово-економічний інститут.
Окончил Ростовский государственный педагогический институт. Закінчив Ростовський державний педагогічний інститут.
Ростовский государственный медицинский университет Подробнее Ростовський державний медичний університет Детальніше
Страдание святой мученицы Акилины / / Димитрий Ростовский. Страждання святої мучениці Акилины / / Димитрій Ростовський.
Святитель Димитрий Ростовский и его труды. Святитель Димитрій Ростовський і його пастирство.
С 1967 г. митрополит Ярославский и Ростовский. Від 1967 - митрополит Ярославський і Ростовський.
Вы хотите обсудить Ростовский государственный медицинский университет? ви хочете обговорити Ростовський державний медичний університет?
Всесоюзная перепись населения 1926 г. Ростовский уезд. Всесоюзний перепис населення 1926 р Ростовський повіт.
19.7.1789 переведен в Ростовский мушкетерский полк; 19.7.1789 переведений в Ростовський мушкетерський полк;
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
На снимках - территория Ростовской области. На знімках - територія Ростовської області.
Россия, Ростовская область, Ростов-на-Дону Росія, Ростовська область, Ростов-на-дону
Похоронен в Ростовском Спасо-Яковлевском монастыре. Похований у Ростовському Свято-Яковлівському монастирі.
Романовская - станица в Ростовской области. Романовська - станиця в Ростовській області.
РОСТОВСКОЕ КНЯЖЕСТВО, в районе оз. Ростовське князівства, в районі оз.
Впоследствии занимал Ростовскую и Пензенскую кафедры. Згодом обіймав Ростовську і Пензенську кафедри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!