Ejemplos de uso de "Салют" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Праздничный вечер завершит традиционный салют. Святковий вечір завершить традиційний салют.
На кладбище прозвучал военный салют. На кладовищі пролунав військовий салют.
Мемориальный комплекс-музей "Салют, Победа!"; Меморіальний комплекс-музей "Салют, Перемога!";
Салют Микс-233 фейерверк 280 $ Салют Мікс-233 феєрверк 280 $
Лёгкий салют в морозном воздухе. Легкий салют в морозному повітрі.
Воины местного гарнизона произвели воинский салют. Воїни Чернігівського гарнізону провели військовий салют.
Ритуал клятвы стали называть салют Беллами. Ритуал клятви стали називати салют Белламі.
Конкурс рисунков на асфальте "Салют, Победа!" Конкурс малюнків на асфальті "Салют, Перемога!"
цех резиновой игрушки (производственного объединения "Салют").... цех гумової іграшки (виробничого об'єднання "Салют").
14.00 - кинофильм "Пианист", кинотеатр "Салют". 14.00 - кінофільм "Піаніст", кінотеатр "Салют".
В честь почетных гостей прогремел салют. На честь почесних гостей прогримів салют.
Новогодний салют около Ратуши откровенно разочаровал. Новорічний салют біля Ратуші відверто розчарував.
второй дивизион - 4:4 "Салют" Белгород. другий дивізіон - 4:4 "Салют" Бєлгород.
Стадион "Салют" - центральное спортивное сооружение Белгорода. Стадіон "Салют" - центральна спортивна споруда Бєлгорода.
В качестве приветствия использовался римский салют. В якості привітання використовувався римський салют.
врач-терапевт, санаторий "Салют" МСО УССР. лікар-терапевт, санаторій "Салют" МСО УРСР.
Салют на день города от ikvaProkat Салют на день міста від ikvaProkat
После выступления Самойловой концерт завершит салют. Після виступу Самойлової завершить концерт салют.
Стандартный одноместный номер в гостинице "Салют". Стандартний одномісний номер в готелі "Салют".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.