Exemplos de uso de "Самары" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
У Самары есть сестра Морган. У Самари є сестра Морган.
Около Самары с пробитой башкой ольха, Близько Самари з пробитою головою вільха,
Похоронен в Покровском кафедральном соборе Самары. Похований у Покровському кафедральному соборі Самари.
Воспитывался в детском доме города Самары. Виховувався у дитячому будинку міста Самари.
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
Нелегальные типографии в Москве, Самаре. Нелегальні друкарні в Москві, Самарі.
Оригинальный деревянный мост через реку Самару. Оригінальний дерев'яний міст через річку Самару.
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Пристань на р. Самаре (приток Днепра). Пристань на р. Самарі (притока Дніпра).
Ее отвезли на лечение в Самару. На лікування його відправили в Самару.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
В Самаре проектируется станция метро "Орловская". У Самарі проектується станція метро "Орловська".
Расстояние до Москвы - 2373 километра (через Самару). Відстань до Москви - 2373 кілометри (через Самару).
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
1881 г.- В Самаре началось производство "Жигулёвского пива". 1881 - у Самарі почали виробництво "Жигулівського пива".
В 1889 году Ульяновы переезжают в Самару. У 1889 році Ульянови переїжджають в Самару.
Самара Флорист - связаться с нами Самара Флорист - зв'язатися з нами
На то время в Самаре было 210 дворов. У той час у Самарі налічувалося 210 дворів.
Самара, перрон вокзала, 1918 год. Самара, перон вокзалу, 1918 рік.
Автомобильная дорога: трасса Оренбург - Самара; Автомобільна дорога: траса Оренбург - Самара;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS