Ejemplos del uso de "Свинья" en ruso

<>
B. Развертывание Свинья для анализа данных B. Розгортання свиней для аналізу даних
C. Свинья для комплексной обработки данных C. Свині для комплексної обробки даних
В самом конце пришла Свинья. В самому кінці прийшла Свиня.
Гвинейская свинья - см. морская свинка. Гвінейська свиня - див. морська свинка.
Была одомашнена собака и, возможно, свинья. Була одомашнена собака і, можливо, свиня.
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Свинья в буддизме является символом неведения. Свиня в буддизмі є символом невідання.
Также встречаются косуля, лось, дикая свинья. Трапляються: козуля, лось, дика свиня.
Расположен на р. Свинья (бассейн Буга). Розташований на р. Свиня (басейн Бугу).
слон и свинья должны заняться любовью. слон і свиня повинні зайнятися коханням.
север - вода или Свинья и Мышь; північ - вода або Свиня і Миша;
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
морской свиньи обыкновенной (Phocoena phocoena). морської свині звичайної (Phocoena phocoena).
Впадает в Свинью в селе Деревня. Впадає у Свиню в селі Деревня.
Бои между птицами и свиньями Бої між птахами і свинями
Полученное соединение протестировали на свиньях. Отримане з'єднання протестували на свинях.
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции. Свині пропорційно складені, міцній конституції.
Одомашнили дикую свинью, безусловно, земледельческие народы. Одомашнили дику свиню, безперечно, землеробські народи.
Сравнение эпикурейцев со свиньями было ходовым. Порівняння епікурейців зі свинями було ходовим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.