Ejemplos del uso de "Свято-Никольский храм" en ruso

<>
В 1937 году Никольский храм был разрушен. У 1937 році Нікольський храм був зруйнований.
Никольский мужской единоверческий монастырь - в 1866 году. Нікольський чоловічий єдиновірський монастир - в 1866 році.
Возле Балаклавского Свято - Георгиевского монастыря Біля Балаклавського Свято - Георгіївського монастиря
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии. Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Мой друг художник и поэт (К. Никольский) Мой друг художник и поэт (К. Нікольський)
Жители города свято чтут их память. Населення селища свято шанує їх пам'ять.
Козельницкая, 2а (храм Святой Софии - Премудрости Божией). Козельницька, 2а (храм Святої Софії - Премудрості Божої).
Зайдите в Никольский собор, закажите молебен. Зайдіть в Нікольський собор, замовте молебень.
Естественно, свято место пусто не бывает. Природно, святе місце порожнім не буває.
Храм стоял закрытым, но не разрушенным. Церква була закрита, але не зруйнована.
Свято место долго пусто не бывает! Святе місце довго пустим не буває.
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Это место - свято для паломников. Це місце вважається святинею для паломників.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
И односельчане свято чтут их память. Односельчани свято шанують пам'ять про них.
Свято-Михайловский храм в Боярке Свято-Михайлівський храм у Боярці
Земляки свято чтут память отважного воина. Земляки свято бережуть пам'ять відважного воїна.
Храм Рождества Иоанна Крестителя (микрорайон Радванка). Храм Різдва Івана Хрестителя (мікрорайон Радванка).
Памятная монета "Свято Троицы" Пам'ятна монета "Свято Трійці"
Пещерный храм "Судилище" Печерний храм "Судилище"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.