Beispiele für die Verwendung von "Сербии" im Russischen

<>
Она становилась сердцем возрожденной Сербии. Вона ставала серцем відродженої Сербії.
Београдска тврђава) - историко-культурный памятник Белграда, столицы Сербии. Београдска тврђава) - історико-культурний комплекс в Белграді, Сербія.
• Русский охранный корпус в Сербии; • Російський охоронний корпус в Сербії;
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Курјак - модернизированный вариант производства Сербии. Курјак - модернізований варіант виробництва Сербії.
В январе Сигал стал гражданином Сербии. У січні Сігал став громадянином Сербії.
"Россия проводит в Сербии преднамеренную дестабилизацию. "Росія проводить у Сербії навмисну дестабілізацію.
Официальный сайт Военной академии Сербии (серб.) Офіційний сайт Військової академії Сербії (серб.)
В результате, Косово отделилось от Сербии. В результаті, Косово відокремилося від Сербії.
1366 Черногория обрела независимость от Сербии. 1366 Чорногорія здобула незалежність від Сербії.
Косовский парламент провозгласил независимость от Сербии. Косовський парламент проголосив незалежність від Сербії.
Толчки ощущались почти по всей Сербии. Поштовхи відчувалися майже по всій Сербії.
Поэтому Сербии следует дружить с Россией. Тому Сербії слід дружити з Росією.
JAT Airways является главной авиакомпанией Сербии. JAT Airways є головною авіакомпанією Сербії.
Хорваты Хорваты в Сербии Население Воеводины Хорвати Хорвати в Сербії Населення Воєводини
первый сербский архиепископ, святой покровитель Сербии. Перший архієпископ Сербський, святий заступник Сербії.
Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають
Банком-эмитентом выступает Народный банк Сербии. Банком-емітентом виступає Народний банк Сербії.
Столица Сербии Белград подверглась арт. обстрелу. Столиця Сербії Белград піддалася артилерійському обстрілу.
Предпринимал попытки нейтрализации Румынии и Сербии. Робив спроби нейтралізації Румунії та Сербії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.