Beispiele für die Verwendung von "Сербской" im Russischen

<>
einblenden
Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.
Старейший национальный парк в Республике Сербской. Найстаріший національний парк в Республіці Сербській.
"Физиолог" по рукописи сербской редакции. "Фізіолог" за рукописом сербської редакції.
Оказывалось давление на представителей сербской интеллигенции. Чинився тиск на представників сербської інтелігенції.
Институт сельского хозяйства Республики Сербской (серб. Інститут сільського господарства Республіки Сербської (серб.
арбитражное решение противоречит сербской государственной политике. арбітражне рішення суперечить сербської державної політики.
Входит в регион Приедор Республики Сербской. Входить в регіон Прієдор Республіки Сербської.
27 октября почитается память преподобной Параскевы Сербской. 27 жовтня вшановується пам'ять преподобної Параскеви Сербської.
Военная Краина Республика Сербская Краина Військова границя Республіка Сербська Країна
автор сербского текста - Марина Туцакович). автор сербського тексту - Марина Туцакович).
В ответ возникли сербские отряды самообороны. У відповідь виникли сербські загони самооборони.
Горняки дома примут сербский Партизан. Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан.
Зета - Черногория стала ядром Сербского государства. Зета - Чорногорія стала ядром Сербської держави.
Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).
Преподает старославянский, польский и сербский языки. Викладає старослов'янську, польську й сербську мови.
Является самым западным сербским монастырем. Є самим західним сербським монастирем.
Решительно призвал к депортации сербских евреев. Рішуче закликав до депортації сербських євреїв.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Расселение венгров в сербском крае Воеводина Розселення угорців у сербському краї Воєводина
Сербская кухня шаг за шагом. Сербська кухня крок за кроком.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen