Exemplos de uso de "Сервисные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сервисные работы на газокомпрессорных станциях Сервісні роботи на газокомпресорних станціях
Сервисные данные наших VPN-клиентов Службові дані наших VPN-клієнтів
офисный корпус (менеджмент, сервисные службы) офісний корпус (менеджмент, сервісні служби)
1.4 Сервисные данные наших VPN-клиентов 1.4 Службові дані наших VPN-клієнтів
Сервисные пакеты с набором скидок Сервісні пакети з набором знижок
Сервисные и информационно-справочные услуги. Сервісні та інформаційно-довідкові послуги.
Сервисные выезды по всей Украине. Сервісні виїзди по всій Україні.
Существующие сервисные центры делятся на: Існуючі сервісні центри діляться на:
Итальянские сервисные центры сообщают поставки затяжки. Італійські сервісні центри повідомляють поставки затяжки.
4.14.2 Сервисные интерфейсы OpenSCADA 4.14.2 Сервісні інтерфейси OpenSCADA
Главная> Справка и поддержка> Сервисные центры Головна> Довідка та підтримка> Сервісні центри
С кем сотрудничают Региональные сервисные центры? З ким співпрацюють Регіональні сервісні центри?
Сервисные центры: Савона (Италия), Флорида (США) Сервісні центри: Савона (Італія), Флорида (США)
Проводим послегарантийное обслуживание и сервисные роботы. Проводимо післягарантійне обслуговування та сервісні роботи.
Мы планируем привлечь следующие сервисные центры: Ми плануємо залучити наступні сервісні центри:
1-2 Торговые и сервисные площади 1-2 Торгові та сервісні площі
Другие сервисные и административные услуги (13) Інші сервісні та адміністративні послуги (13)
паркинги, сервисные центры, автосалоны и т.д. паркінги, сервісні центри, автосалони і т.д.
Мы развили сервисные центры, внедрили электронные сервисы. Ми розбудували сервісні центри, запровадили електроні сервіси.
Сервисное, гарантийное и послегарантийное обслуживание Сервісне, гарантійне і післягарантійне обслуговування
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!