Exemplos de uso de "Сечение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какое сечение провода для подключения? Який перетин дроту для підключення?
?3S - микроскопическое сечение рассеяния замедлителя. σ3S - мікроскопічний переріз розсіяння сповільнювача.
Кесарево сечение или естественные роды? Кесарів розтин або природні пологи?
Организатор - аукционный дом "Золотое Сечение". Організатор - аукціонний дім "Золотое Сечение".
II Международный Арт-фестиваль, номинация "Золотое сечение". II Міжнародний Арт-фестиваль, номінація "Золотий перетин".
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
?f - макроскопическое сечение деления урана. Σf - макроскопічний переріз поділу урану.
Плановая госпитализация на кесарево сечение Планова госпіталізація на кесарів розтин
2010г. - Аукционный дом "Золотое Сечение". 2010р. - Аукціонний дім "Золотий Перетин".
Сечение профиля стоек (mm): 48 Переріз профілю стійок (mm): 48
Золотое сечение в веб-дизайне Золотий перетин у веб-дизайні
?Зa - макроскопическое сечение поглощения замедлителя; ΣЗa - макроскопічний переріз поглинання сповільнювача;
где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул. Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул.
?Ua - макроскопическое сечение поглощения урана. ΣUa - макроскопічний переріз поглинання урану.
Поднимаясь, он увеличивает проходное сечение диффузора. Піднімаючись, він збільшує прохідний перетин дифузора.
?Pa - макроскопическое сечение поглощения разбавителя; ΣPa - макроскопічний переріз поглинання розріджувача;
Листы рессор имеют Т-образное сечение. Листи ресор мають Т-образний перетин.
Правильно выбирайте сечение трубы дымохода. Правильно вибирати переріз труби димоходу.
Сечение корпуса имело вид перевёрнутой трапеции. Перетин корпусу мав вигляд перевернутої трапеції.
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!