Verwendungsbeispiele von "Скотта" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
У Скотта очень плотный график. У Скотта дуже щільний графік.
Опубликован роман В. Скотта "Айвенго" Постер роману В. Скотта "Айвенго"
Во-первых, это фильм Ридли Скотта. Особливо це стосується фільму Рідлі Скотта.
Рамона изгоняет Скотта из своей головы. Рамона виганяє Скотта зі своєї голови.
Кинематографическая адаптация одноимённой пьесы Скотта МакФерсона. Кінематографічна адаптація однойменної п'єси Скотта Макферсона.
"Марсианин" - детище именитого режиссера Ридли Скотта. "Марсіанин" - дітище іменитого режисера Рідлі Скотта.
Опубликован трейлер фильма Ридли Скотта "Марсианин" Вийшов трейлер фільму Рідлі Скотта "Марсіанин"
"Ночь нежна" - роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. "Ніч лагідна" - роман Френсіса Скотта Фіцджеральда.
Раскройте основные черты художественного метода В. Скотта? Розкрийте основні риси художнього методу В. Скотта?
В начале 1980-х Тони Скотта пригласили в Голливуд. На початку 1980-х Тоні Скотта запросили до Голлівуду.
Скотт родилась в Борнмуте, Англия. Скотт народилася в Борнмуті, Англія.
На следующее утро, убит Скотт Джексон. На наступний ранок, убитий Скот Джексон.
Уоллес рекомендует Скотту переселиться к Рамоне. Уоллес рекомендує Скотту переселитися до Рамони.
Основным разработчиком является Скотт Уоллес. Основним розробником є Скотт Воллес.
Ридли Скотт снимет "О дивный новый мир" Рідлі Скот зніме "О чудовий новий світ"
Набрав 47% голосов, проиграла Скотту Брауну. Набравши 47% голосів, програла Скотту Брауну.
Закари Скотт (англ. Zachary Scott; Захарі Скотт (англ. Zachary Scott;
(1) 1850 г. Чарльз Скотт Путешествие в Крым (1) 1850 р. Чарльз Скот Подорож до Криму
Скотт Кэмпбелл - американский художник комиксов. Скотт Кемпбелл, американський художник коміксів.
(НАСА) Скотт Келли (3) - бортинженер. (НАСА) Скотт Келлі (4) - бортінженер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!