Ejemplos de uso de "Словацкого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ). Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ)..
Виттиг Э. Памятник Ю. Словацкого в Варшаве Віттіг Е. Пам'ятник Ю. Словацькому у Варшаві
Историческое здание Словацкого национального театра Історична будівля Словацького національного театру
Единственное условие: знание словацкого языка. Єдиною умовою є знання словацької мови.
Руководство балета Словацкого национального театра Керівництво балету Словацького національного театру
Литературно-мемориальный музей Ю. Словацкого Літературно-меморіальний музей Ю. Словацького
Был другом националистического поэта Юлиуша Словацкого. Був другом націоналістичного поета Юліуша Словацького.
ул. Словацкого, 9, Ровно, 33000, Украина вул. Словацького, 9, Рівне, 33000, Україна
Посещение музея Юлиуша Словацкого (при желании). Відвідування музею Юліуша Словацького (при бажанні).
Текущий репертуар балета Словацкого национального театра Поточний репертуар балету Словацького національного театру
Литературно-мемориальный музей Юлиуша Словацкого, Кременец Літературно-меморіальний музей Юліуша Словацького, Кременець
Памятник Меморандуму словацкого народа в Мартине Пам'ятник Меморандуму словацького народу в Мартіні
Выступал противником словацкого национализма и сепаратизма. Виступав противником словацького націоналізму і сепаратизму.
12:30 - 14:00 Экскурсия в музей Юлиуша Словацкого 12:30 - 14:00 Екскурсія до музею Юліуша Словацького
Мартини, где работала "Матиця Словацкая". Мартіні, де працювала "Матиця Словацька".
1985 - Ярослав Галак, словацкий хоккеист. 1985 - Ярослав Галак, словацький хокеїст;
Вооружённые силы Словацкой Республики (словацк. Збройні сили Словацької республіки (словац.
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников. Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.