Usage examples of "Сложность" in Russian with translation to Ukrainian

<>
сложность, научность, полнота раскрытия темы; складність, науковість, повнота розкриття теми;
сложность в нахождении брачного партнёра; складність в знаходженні шлюбного партнера;
предполагаемое время проведения и сложность; передбачуваний час проведення і складність;
сложность при снятии брекет-системы; складність при знятті брекет-системи;
Атака (сложность 240): Полный перебор. Атака (складність 240): Повний перебір.
Сложность: Средняя, небольшие перепады высот. Складність: Середня, невеликі перепади висот.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома. складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность. Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність.
сложность, динамизм и высокий уровень неопределенности. Складність, динамізм та високий рівень невизначеності.
Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов. Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів.
Джойс и Ирландия, сложность позиции писателя. Джойс та Ірландія, складність позиції письменника.
Перебор по словарю и сложность пароля Перебір за словником і складність пароля
Сложность костюма, аксессуаров, декораций - 5 баллов. Складність костюма, аксесуарів, декорацій - 5 балів.
Сложность дизайнерской идеи компенсируется удобством помещения. Складність дизайнерської ідеї компенсується зручністю приміщення.
сложность костюма, аксессуары, декораций и грима; складність костюма, аксесуарів, декорацій та гриму.
Сложность или боль во время мочеиспускания. Складність або біль під час сечовипускання.
сложность технологического производства ручек, к счастью На щастя, складність технологічного виробництва ручок
Сложность преобразования сигнала (в интерфейсном оборудовании). Складність перетворення сигналу (у інтерфейсному устаткуванні).
Сложность Spelling Вашего имени Dropshipping магазин Складність Spelling Вашого імені Dropshipping магазин
В-третьих, сложность, симметричность и формальность. По-третє, складність, симетричність і формальність.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!