Usage examples of "Смешанной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
парламентарной или смешанной формы правления. Парламентської або змішаної форми правління.
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Игры проходили по смешанной системе. Вибори проводилися за змішаною системою.
Это был высокоплан смешанной конструкции. Це був високоплан змішаної конструкції.
Он проводился по смешанной системе. Вони проходили по змішаній системі.
Соревнования проходили по смешанной системе. Змагання проводилися за змішаною системою.
Железы внешней и смешанной секреции. Залози внутрішньої та змішаної секреції.
• Предприятие, основанное на смешанной форме собственности. > підприємство, засноване на змішаній формі власності.
Реакция критиков на Recharged была смешанной. Реакція критиків на Recharged була змішаною.
Нарезы ствола были смешанной системы. Нарізи ствола були змішаної системи.
контракт с оплатой в смешанной форме. Контракти з оплатою в змішаній формі.
Итальянская экономика характеризуется смешанной системой собственности. Італійська економіка характеризується змішаною системою власності.
25pcs Горячая Продажа Смешанной Получала Предметную... 25pcs Гаряча Продаж Змішаної Отримувала Предметну...
иногда опера идёт в смешанной редакции. іноді опера йде в змішаній редакції.
Железы внешне, внутренней и смешанной секреции. Залози зовнішньої, внутрішньої та змішаної секреції.
Спортсмены разыграли награды в смешанной эстафете.... Спортсмени розіграли нагороди у змішаній естафеті.
Индикативное планирование характерно для смешанной экономики. Індикативне планування характерне для змішаної економіки.
Победила в смешанной эстафете сборная Норвегии. Перемогла у змішаній естафеті збірна Норвегії.
Различают несколько моделей смешанной эк-ки. Розрізняють декілька моделей змішаної ек-ки.
В смешанной экономике роль государства возрастает. У змішаній економіці роль держави зростає.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!