Exemples d’usage de "Соблазн" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Соблазн, блондинка подросток, Блондинка, Подросток Спокуса, блондинка підліток, Блондинка, підліток
"Судить задним числом - это очень большой соблазн. "Судити заднім числом - це дуже велика спокуса.
Соблазн, Кровать, Мастурбирует, Непослушный, влажный Спокуса, Ліжко, мастурбує, неслухняний, вологий
19-летние, Милый, Соблазн, коса 19-річні, милий, Спокуса, коса
Вечный соблазн "мажоритарки" для власти Вічна спокуса "мажоритарки" для влади
Полиция, Соблазн, Сверлить, Полицейский, костюм поліція, Спокуса, свердлити, поліцейський, костюм
Поделиться, Соблазн, Любительское порно, ФФМ, Диван Поділитися, Спокуса, аматорське порно, ФФМ, диван
Африканки, Соблазн, Черный, Черная девочка, Эротический африканкі, Спокуса, Чорний, Чорна дівчинка, еротичний
Тогда было бы Соблазн креста прочь. Тоді було б Спокуса хреста геть.
18-летние, Длинный ноги, Соблазн, коса, Бейсбол 18-річні, довгий ноги, Спокуса, коса, Бейсбол
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
II. Слабость не повод поддаться соблазну II. Слабкість не привід піддатися спокусі
Простите ж мне соблазны и грехи Вибачте ж мені спокуси і гріхи
Черное зеркало будущего: соблазны и опасности Чорне дзеркало майбутнього: спокуси та небезпеки
o потерпели соблазна руссоизма и революционно-демократических идей; Вони зазнали спокуси руссоїзму й революційно-демократичних ідей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !