Beispiele für die Verwendung von "Спартак" im Russischen

<>
Экс-тренер "Динамо" возглавит "Спартак" Екс-тренер "Динамо" очолив "Спартак"
Летом 1956 года перешёл в станиславский "Спартак". Влітку 1956 року перейшов до станіславського "Спартака".
Что связывает "Спартак" и "Астану"? Що пов'язує "Динамо" і "Астану"?
Всероссийское физкультурно-спортивное общество "Спартак"; Всеукраїнське фізкультурно-спортивне товариство "Спартак";
Обладателем Кубка стал ужгородский "Спартак" Володарем Кубка став ужгородський "Спартак"
Оттуда перешёл в шкловский "Спартак". Звідти перейшов у шкловський "Спартак".
Экс-тренер "Карпат" возглавил "Спартак" Екс-тренер "Карпат" очолив "Спартак"
"Спартак" - баскетбольный клуб из Луганска. "Спартак" - баскетбольний клуб з Луганська.
Воспитанник СДЮШОР "Спартак" (Москва, Россия). Вихованець СДЮШОР "Спартак" (Москва, Росія).
Московский "Спартак" покупает хорватский клуб? Московський "Спартак" купує хорватський клуб?
Воспитанник бакинской юношеской футбольной команды "Спартак". Вихованець бакинської юнацької футбольної команди "Спартак".
До 1970 года носил название "Спартак". До 2008 року мав назву "Спартак".
Музей истории подпольной молодежной организации "Спартак" Музей історії підпільної молодіжної організації "Спартак"
1915 - Раффаэлло Джованьоли, итальянский писатель ("Спартак"). 1915 - Рафаелло Джованьйолі, італійський письменник ("Спартак").
Допустим, добавятся ЦСКА, "Зенит" и "Спартак". Припустимо, додадуться ЦСКА, "Зеніт" і "Спартак".
"Спартак" - женский гандбольный клуб из Киева. "Спартак" - український гандбольний клуб з Києва.
Предыдущие названия: "Динамо", "Пищевик", "Спартак", "Металлург". Попередні назви: "Динамо", "Харчовик", "Спартак", "Металург".
С запада мыс омывает бухта Спартак. Із заходу мис омиває бухта Спартак.
Перчатки трикотажные черные с ПВХ "Спартак" Рукавички трикотажні чорні з ПВХ "Спартак"
Говард Фаст написал исторический роман "Спартак". Говард Фаст написав історичний роман "Спартак".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.