Beispiele für die Verwendung von "Стефане" im Russischen

<>
А при о. Стефане - храм закрыли. А при о. Стефані - храм закрили.
Университет кардинала Стефана Вышиньского (польск. Університет кардинала Стефана Вишинського (пол.
Стефан Малларме, французский поэт-символист. Стефан Малларме - французький поет-символіст.
Так случилось и со Стефаном. Так сталося і зі Стефаном.
Памятник молдавскому господарю Стефану Великому. Пам'ятник молдавському господарю Стефану Великому.
Экранизация одноименной повести Стефана Жеромского. Екранізація однойменної повісті Стефана Жеромського.
Внешние видеофайлы Кир Стефан Серб. Зовнішні відеофайли Кир Стефан Серб.
Основан в 14 в. Стефаном Пермским. Заснований в 14 ст. Стефаном Пермським.
Сын польского композитора Стефана Киселевского. Син польського композитора Стефана Киселевського.
Стефан захвачен своей тёмной стороной. Стефан захоплений своєю темною стороною.
Отца его звали Стефаном, мать Анастасией. Батька його звали Стефаном, мати Анастасією.
Был научным руководителем Стефана Банаха. Був науковим керівником Стефана Банаха.
Стефан Яворский - местоблюститель патриаршего престола. Стефан Яворський був місцеблюстителем патріаршого престолу.
Был опубликован Стефаном Ябло в 1993 году. Був опублікований Стефаном Ябло в 1993 році.
Щит увенчан короной святого Стефана. Щит увінчаний короною святого Стефана.
Захват Антиохии крестоносцами Стефан Блуаский. Захоплення Антіохії хрестносцями Стефан Блуаський.
Им покровительствовал польский король Стефан Баторий. Був соратником польського короля Стефана Баторія.
Соавторы Стефан Сеницкий и Ян Стефанович. Співавтори Стефан Сеницький і Ян Стефанович.
Всех преемников Стефана Сергий считал антипапами. Всіх наступників Стефана Сергій вважав антипапами.
Стефан Братковский придерживался идей демократического социализма. Стефан Братковський дотримувався ідей демократичного соціалізму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.