Beispiele für die Verwendung von "Тамбовская" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 тамбовський10 тамбовської8 тамбовську3 тамбовська2 тамбовського2 тамбовському2 тамбовській1

Тамбовская епархия - епархия Русской православной церкви. Тамбовська єпархія - єпархія Російської православної церкви.

Тамбовская губерния: учебных заведений - 945, учащихся - 82,266. Тамбовська губернія: навчальних закладів - 945, учнів - 82,266.

Газета "Тамбовский курьер", № 15, 2004. Газета "Тамбовський кур'єр", № 15, 2004.

Из потомственных дворян Тамбовской губернии. Походив із дворян Тамбовської губернії.

В 1914 сослан в Тамбовскую губернию. У 1914 засланий до Тамбовську губернію.

Избирался гласным Тамбовского губернского земства. Обирався гласним Тамбовського губернського земства.

Учился в Тамбовском реальном училище. Вчився У Тамбовському реальному училищі.

Священствовал в Тамбовской и Воронежской епархиях. Служив у Тамбовській і Воронезькій єпархіях.

Газета "Тамбовский курьер", № 18, 2005. Газета "Тамбовський кур'єр", № 5, 2006.

Входит в состав Тамбовской митрополии [1]. Входить до складу Тамбовської митрополії [1].

затем окончил Тамбовскую духовную семинарию (1866); потім закінчив Тамбовську духовну семінарію (1866);

Работал преподавателем Тамбовского Краснознаменного военного училища. Працював викладачем Тамбовського Червонопрапорного військового училища.

Учился в Тамбовском духовном училище (1860); Навчався в Тамбовському духовному училищі (1860);

митрополит Тамбовский и Рассказовский Феодосий; митрополит Тамбовський і Рассказовський Феодосій;

Ивановском Тамбовской обл. Крещен в младенчестве. Іванівському Тамбовської обл. Хрещений в дитинстві.

затем окончил Тамбовскую духовную семинарию (1833); потім закінчив Тамбовську духовну семінарію (1833);

ОАО "Вагонреммаш", Тамбовский вагоноремонтный завод ВАТ "Вагонреммаш", Тамбовський вагоноремонтний завод

Поселился в имении в Тамбовской губернии. Оселився у маєтку в Тамбовської губернії.

Тамбовский государственный технический университет (г. Тамбов) Тамбовський державний технічний університет (м. Тамбов)

С 1902 г. - ректор Тамбовской духовной семинарии. З 1902 року - ректор Тамбовської духовної семінарії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen