Exemplos de uso de "Тбилиси" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos51 тбілісі50 грузії1

mostrar

Толчки ощутили также жители Тбилиси. Поштовхи відчули і жителі Тбілісі.

Под контролем Тбилиси осталось лишь Кодорское ущелье. Під контролем Грузії залишилося тільки Кодорської ущелини.

Ориентировочная стоимость автопроката в Тбилиси Орієнтовна вартість автопрокату в Тбілісі

Провалились его набеги на Тбилиси. Провалилися його набіги на Тбілісі.

станция на линии Самтредиа - Тбилиси; станція на лінії Самтредіа - Тбілісі;

Этому монарху приписывается основание Тбилиси. Цьому монарху приписують заснування Тбілісі.

Лечился в госпитале в Тбилиси. Лікувався у госпіталі в Тбілісі.

Патриаршая резиденция находится в Тбилиси. Патріарша резиденція знаходиться в Тбілісі.

Железнодорожная станция на ветке Гюмри - Тбилиси. Залізнична станція на гілці Гюмрі - Тбілісі.

Через город проходит автодорога Ереван - Тбилиси. Через місто проходить автомагістраль Єреван - Тбілісі.

Отели Тбилиси пополнятся новой гостиницей Hyatt Готелі Тбілісі поповняться новою готелем Hyatt

Путешествие в Алазанскую долину (из Тбилиси) Подорож в Алазанська долина (з Тбілісі)

Кахетия, Боржоми, Тбилиси - это надо увидеть. Кахетія, Боржомі, Тбілісі - це треба побачити.

Похоронена в Тбилиси в Дидубийском пантеоне. Похована у Тбілісі на Дідубійському пантеоні.

Реализуется проект газопровода Баку - Тбилиси - Эрзрум. Планується будівництво газопроводу Баку - Тбілісі - Арзрум.

Действие декрета распространяется только на Тбилиси. Дія декрету розповсюджується тільки на Тбілісі.

10:00 Обзорная экскурсия по Тбилиси: 10:00 Оглядова екскурсія по Тбілісі:

6 октября 1936, Тбилиси) - грузинская пианистка. 6 жовтня 1936, Тбілісі) - грузинська піаністка.

Авторская экскурсия по Тбилиси и Мцхета. Авторська екскурсія по Тбілісі і Мцхета.

Надгробный памятник Вазеху установлен в Тбилиси. Надгробний пам'ятник Вазеху встановлено в Тбілісі.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS