Exemplos de uso de "Текстовые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Текстовые блоки обводятся зеленой линией. Текстові блоки обводяться зеленою лінією.
Текстовые метки с другими стилями Текстові мітки з іншими стилями
Входящие и исходящие текстовые сообщения Вхідні та вихідні текстові повідомлення
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения; 3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Перетащите, чтобы отрегулировать любые текстовые объекты Перетягніть, щоб налаштувати будь-які текстові об'єкти
Видеоконференции, текстовые сообщения и обмен файлами Відеоконференції, текстові повідомлення та обмін файлами
Рассматривают числовые, текстовые и логические типи. Розглядають числові, текстові та логічні типи.
Основные текстовые шрифты также с расшифровкой. Основні текстові шрифти також з розшифровкою.
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений... WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення...
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию. ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію.
обработка текстовой и графической информации; Обробка текстової та графічної інформації;
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
первую систему обмена текстовыми сообщениями; першу систему обміну текстовими повідомленнями;
Графическая информация и текстовая информация. Графічна інформація і текстова інформація.
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!