Usage examples of "Текстовые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Текстовые блоки обводятся зеленой линией. Текстові блоки обводяться зеленою лінією.
Текстовые метки с другими стилями Текстові мітки з іншими стилями
Входящие и исходящие текстовые сообщения Вхідні та вихідні текстові повідомлення
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения; 3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Перетащите, чтобы отрегулировать любые текстовые объекты Перетягніть, щоб налаштувати будь-які текстові об'єкти
Видеоконференции, текстовые сообщения и обмен файлами Відеоконференції, текстові повідомлення та обмін файлами
Рассматривают числовые, текстовые и логические типи. Розглядають числові, текстові та логічні типи.
Основные текстовые шрифты также с расшифровкой. Основні текстові шрифти також з розшифровкою.
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений... WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення...
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию. ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію.
обработка текстовой и графической информации; Обробка текстової та графічної інформації;
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
первую систему обмена текстовыми сообщениями; першу систему обміну текстовими повідомленнями;
Графическая информация и текстовая информация. Графічна інформація і текстова інформація.
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!