Ejemplos de uso de "Телесериал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Телесериал состоит из 86 серий. Серіал складається з 86 серій.
Это биографический исторический драматический телесериал. Це біографічний історичний драматичний телесеріал.
Телесериал является продуктом совместного производства Netflix и Showcase. Серіал є співпрацею між компаніями Netflix та Showcase.
Иван Грозный (телесериал) (2009) - Дарья Щербакова. Іван Грозний (телесеріал) (2009) - Дар'я Щербакова.
2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео" 2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео"
• Тина Фей - за телесериал "Студия 30" • Тіна Фей - за телесеріал "Студія 30"
Позже, по трилогии был снят телесериал. Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал.
Телесериал транслируется на канале The CW. Телесеріал транслюється на каналі The CW.
Телесериал "Эдера" и аудиовступление Амадео Минги Телесеріал "Едера" і аудиовступление Амадео Мінгі
"Склифосо ? вский" - российский телесериал, медицинская драма. "Склифосо ́ вський" - россійский телесеріал, медицинськая драма.
Жириновский призывает снять телесериал про Думу Жириновський закликає зняти телесеріал про Думу
• Анна Пэкуин - за телесериал "Настоящая кровь" • Анна Пакуін - за телесеріал "Реальна кров"
Семейка Аддамс - комедийный телесериал 1964 - 1966 годов. Сімейка Аддамс - комедійний телесеріал 1964 - 1966 років.
На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток. На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток.
Дэвид Копперфильд - бразильский телесериал 1958 года IMDb. Девід Коперфілд - бразильський телесеріал 1958 року IMDb.
В 2004 году вышел телесериал "Дети Арбата". В 2005 ріку вийшов телесеріал "Діти Арбата".
Телесериал "Сваты" - продукция украинской студии "Квартал 95". Телесеріал "Свати" - виробництва української студії "Квартал 95".
В 2018 году вышел телесериал "Нарко: Мексика". У 2018 році вийшов телесеріал "Нарко: Мексика".
"Чародейки" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американский мультипликационный телесериал. "Чарівниці" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американський мультиплікаційний телесеріал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.