Verwendungsbeispiele von "Теоретическая" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle182 теоретичні57 теоретична22 теоретичної17 теоретичне16 теоретично14 теоретичних12 теоретичний11 теоретичну9 теоретичним7 теоретичною7 теоретичного5 теоретичними4 теоретичній1

einblenden

Теоретическая погрешность не превышает 1%. Теоретична похибка не перевищує 1%.

Научная новизна и теоретическая значимость диссертационного исследования: Наукова новизна і теоретичне значення магістерського дослідження:

Электронная версия зборника "Теоретическая электротехника": Електронна версія збірника "Теоретична електротехніка":

основательная теоретическая база по специальности; ґрунтовна теоретична база за фахом;

Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия. Теоретична та емпірична інтерпретація понять.

Федорченко А.М. Теоретическая физика. Федорченко А.М. Теоретична фізика.

Кейнсианство как теоретическая основа "нового курса". Кейнса як теоретична база "нового курсу".

Конкурс рецензентов на учебник "Теоретическая соционика". Конкурс рецензентів на підручник "Теоретична соціоніка".

Его теоретическая основа - кейнсианство и институционализм. Його теоретична основа - кейнсіанство та інституціоналізм.

по специфике предмета воздействия - теоретическая, практическая; за специфікою предмета впливу - теоретична, практична;

Теоретическая погрешность не превышает 2,1%. Теоретична похибка не перевищує 2,1%.

188 125 рублей - теоретическая и прикладная лингвистика; 188 125 рублів - теоретична і прикладна лінгвістика;

Теоретическая производительность системы составляет 11,28 петафлопс. Теоретична продуктивність системи становить 11,28 петафлопс.

отрезок AC1 - геометрическая (теоретическая) дальность видимого горизонта; відрізок AC1 - геометрична (теоретична) дальність видимого горизонту;

Загнитко Л. П. Теоретическая грамматика украинского языка. Загнітко Л. П. Теоретична граматика української мови.

Какова же его теоретическая государственно-правовая характеристика? Яка ж його теоретична державно-правова характеристика?

Дидактика - теоретическая и сразу нормативно-прикладная наука. Дидактика - теоретична і одночасно нормативно-прикладна наука.

Загнитко А.П. Теоретическая грамматика языка: Синтаксис.? Загнітко А.П. Теоретична граматика української мови: Синтаксис.

01.04.02 - Теоретическая физика (физико-математические науки); 01.04.02 - теоретична фізика (фізико-математичні науки);

Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!