Exemples d'utilisation de "Теоретической" en russe
Traductions:
tous182
теоретичні57
теоретична22
теоретичної17
теоретичне16
теоретично14
теоретичних12
теоретичний11
теоретичну9
теоретичним7
теоретичною7
теоретичного5
теоретичними4
теоретичній1
После теоретической лекции последовали практические занятия.
Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.
Вывод эмпирической и теоретической линий регрессии.
Розрізняють емпіричну і теоретичну лінії регресії.
Теоретической базой машиностроения служит машиноведение.
Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство.
кафедра теоретической радиотехники и радиофизики;
Кафедра теоретичної радіотехніки та радіовимірювань;
Теоретической основой психотехники стала дифференциальная психология.
Теоретичною основою психотехніки стала диференціальна психологія.
Создал школу релятивистской теоретической астрофизики.
Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики.
теоретической и прикладной фонетики английского языка;
теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Каждое занятие согласуется с соответствующей теоретической темой.
Кожен урок пов'язаний з відповідною теоретичною темою.
Приведем пример из современной теоретической физики.
Наведемо приклад із сучасної теоретичної фізики.
Теоретической заслугой Л. была критика революционного авантюризма.
Теоретичною заслугою Л. була критика революційного авантюризму.
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры.
Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité