Ejemplos del uso de "Ткани" en ruso

<>
Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.
В продукции текстильной промышленности преобладают хлопчатобумажные ткани. В текстильній промисловості переважає виробництво бавовняних тканин.
(3) материал фильтровальной пластины и фильтровальной ткани. (3) матеріал фільтрувальної пластини та фільтрувальна тканина.
Кроме этого, хондроитин подавляет активность ферментов, разрушающих соединительные ткани. Також хондроїтин допомагає знизити активність ферментів, що руйнують сполучну тканину.
ДНК цитомегаловируса в ткани плаценты ДНК цитомегаловірусу в тканині плаценти
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
Рисунок и узоры на ткани Малюнок і візерунки на тканині
синтетические ткани подходят для аллергиков. синтетичні тканини підходять для алергіків.
На какой ткани можно сделать вышивку? На якій тканині можна зробити вишивку?
термический - нагревание ткани живого организма; термічний -- нагрівання тканини живого організму;
Стёжка по ткани на вышивальной машине Стібка по тканині на вишивальної машини
Ткани, освещение, делают интерьер неповторимым. Тканини, освітлення, роблять інтер'єр неповторним.
Раппорт или повтор рисунка на ткани. Раппорт або повтор малюнка на тканині.
ускорения процесса восстановления хрящевой ткани; прискорення процесу відновлення хрящової тканини;
Печать на холсте, ткани и полотне Друк на холсті, тканині та полотні
Миокардиты при заболеваниях соединительной ткани Міокардит при захворюваннях сполучної тканини
На этой ткани запечатлелся лик Христа. На цій тканині закарбувався образ Христа.
Доброкачественные образования жировой ткани кожи Доброякісні утворення жирової тканини шкіри
Кубота Иттику - японский художник по ткани. Кубота Іттіку - японський художник по тканині.
Интерьерные ткани Посмотреть на коллекцию Інтер'єрні тканини Подивитися на колекцію
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.