Usage examples of "Товарищество" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Один из основателей книжного товарищество "Минчанин". Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин".
Товарищество с ограниченной ответственностью "Озон" Товариство з обмеженою відповідальністю "ОЗОН"
Товарищество не отвечает по долгам государства. Асоціація не відповідає по зобов'язаннях держави.
Товарищество ликвидируется также в случаях: Підприємство ліквідовується також у випадках:
Товарищество П распалось в 1923. Товариство П. розпалося в 1923.
Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей"
SITA -- Международное товарищество авиационной электросвязи; SITA - Міжнародне товариство авіаційного електрозв'язку;
Товарищество с ограниченной ответственностью "ЕЛЕНА" Товариство з обмеженою відповідальністю "Елена"
Товарищество нефтяного производства братьев Нобель Товариство нафтового виробництва братів Нобель
Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз"
Товарищество с ограниченной ответственностью "КОВЧЕГ" Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковчег"
Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон"
Товарищество со смешанной ответственностью "Маяк" Товариство з обмеженою відповідальністю "Маяк"
Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК" Товариство з обмеженою відповідальністю "Док"
Товарищество с ограниченной ответственностью "Береке 2004" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бочка 2004"
торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП); торгове партнерство або командитне товариство (ТП);
Что такое Товарищество С Дополнительной Ответственностью? Що таке Товариство з обмеженою відповідальністю?
В 1846 г. возникло товарищество "Саламандра". У 1846 р виникло товариство "Саламандра".
Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг". Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг".
Товарищество с ограниченной ответственностью (LLP) (Гонгконг) Товариство з обмеженою відповідальністю (LLP) (Гонгконг)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!