Sentence examples of "Товар" in Russian with translation "товарів"

<>
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
"Продавец непродовольственных товаров" - 160 часов; "Продавці непродовольчих товарів" - 12 осіб;
сверхнормативные потери и недостачи товаров; наднормативні втрати і недостачі товарів;
Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів
Значительная часть полтавских товаров экспортируется. Значна частина полтавських товарів експортується.
=> Квотирование товаров, предназначенных для вывоза; => квотування товарів, призначених для вивозу;
Приз "100 кращих товаров Украины" Приз "100 кращіх товарів України"
Dahua (64) 105 товаров Посмотреть Dahua (64) 105 товарів Переглянути
Рейтинговая система оценки товаров покупателями. Рейтингова система оцінки товарів покупцями.
Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою
Dynamic Baby - производитель детских товаров Dynamic Baby - виробник дитячих товарів
изготовители и импортеры таких товаров. виробники чи імпортери таких товарів.
Каталог товаров для вышивки нитками Каталог товарів для вишивки нитками
промотирование конкретных товаров и услуг просування конкретних товарів і послуг
приобретение товаров с отсрочкой платежа придбання товарів з відстрочкою платежу
• Организация и сопровождение грузоперевозки товаров; • Організація та супровід вантажоперевезення товарів;
Каталог товаров - интернет-магазин "Розалия" Каталог товарів - інтернет-магазин "Розалія"
Tiras (3) 9 товаров Посмотреть Tiras (3) 9 товарів Переглянути
Главная "Каталог товаров" Парфюмерная тара Головна "Каталог товарів" Парфумерна тара
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!