Ejemplos de uso de "Тренером" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Зидан стал главным тренером "Реала" Зідан став головним тренером "Реала"
Стало известно, кто может стать тренером "Реала" Стало відомо, хто стане головним тренером "Реалу"
Первым тренером был Карл Сабо. Першим тренером був Карл Сабо.
Рахаев назначен главным тренером "Металлиста" Рахаєва призначено головним тренером "Металіста"
Тимощук стал тренером российского "Зенита" Тимощук став тренером російського "Зеніта"
С детства мечтала быть тренером. З дитинства мріяв стати тренером.
Был тренером во львовском спортинтернате. Був тренером у львівському спортінтернаті.
Луис Фелипе с тренером вратарей. Луїс Феліпе з тренером воротарів.
Работал тренером ДЮСШ новомосковского "Химика". Працював тренером ДЮСШ новомосковського "Хіміка".
Тренером вратарей назначен Сергей Краковский. Тренером воротарів призначений Сергій КРАКОВСЬКИЙ.
Главным тренером назначен Иосиф Лифшиц. Головним тренером призначений Йосип Ліфшиць.
После окончания выступлений Хусаинов работал тренером. Після закінчення виступів Хусаїнов працював тренером.
Новым тренером клуба назначается Эмилиано Мондонико. Новим тренером команди призначають Еміліано Мондоніко.
Легенда "МЮ" может стать тренером "Эвертона" Легенда "МЮ" може стати тренером "Евертона"
Скрипник останется главным тренером бременского "Вердера" Скрипник залишиться головним тренером бременського "Вердера"
В клубе Шуховцев стал тренером вратарей. У клубі Шуховцев став тренером воротарів.
Лучшим тренером избран украинец Анатолий Ломаченко. Найкращим тренером обраний українець Анатолій Ломаченко.
Я так счастлив быть сертифицированным тренером. Я дуже радий бути сертифікованим тренером.
Тренером в команде был Клаус Фишер. Тренером у команді був Клаус Фішер.
Марлос стал лучшим футболистом, Хацкевич - тренером. Марлос став найкращим футболістом, Хацкевич - тренером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.