Ejemplos de uso de "Тренеры" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тренеры разрядов КМС и МС Тренери розрядів КМС і МС
За специальным пультом только тренеры. За спеціальним пультом тільки тренери.
Тренеры "Льодограя" - знаменитые спортсмены Украины Тренери "Льодограю" - знамениті спортсмени України
Обучения проводят аккредитованные тренеры FIDIC. Навчання проводять акредитовані тренери FIDIC.
Тренеры ФК "Реал Мадрид Кастилья" Тренери ФК "Реал Мадрид Кастілья"
Тренеры ФК "Нью-Йорк Ред Буллс" Тренери ФК "Нью-Йорк Ред Буллз"
Это увидели тренеры юношеской нидерландской сборной. Це побачили тренери юнацької нідерландської збірної.
Тренеры: Нина Мозер и Станислав Морозов. Тренери - Ніна Мозер і Станіслав Морозов.
Киокушин тренеры Украины - Киокушин карате Портал Кіокушин тренери України - Кіокушин карате Портал
Гомельские, спортсмены и тренеры (баскетбол), братья. Гомельські, спортсмени та тренери (баскетбол), брати.
Первые тренеры - Ярослав Кореневский, Владимир Данилюк. Перші тренери - Ярослав Кореневський, Володимир Данилюк.
Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры. Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери.
тренеры всегда должны подстраиваться под него. тренери завжди мусять підлаштовуватися під нього.
Первые тренеры - К. Павлов и А. Разумовский. Перші тренери - К. Павлов і А. Розумовський.
Пакет 5: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 5: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
У нас были хорошая инфраструктура, прекрасные тренеры. У нас були хороші бази, чудові тренери.
Пакет 4: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 4: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
Первые тренеры - Матвей Черкасский и И. Иваненко. Перші тренери - Матвій Черкаський та І. Іваненко.
Все тренеры с лицензиями А, В, С Всі тренери з ліцензіями А, В, С
Первые тренеры - Сергей Иконников и Юрий Бабичев. Перші тренери - Сергій Іконніков та Юрій Бабичев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.