Beispiele für die Verwendung von "Треск" im Russischen

<>
Песня включает громкий грубый треск. Спів включає гучний грубий тріск.
Сейчас мы чувствуем треск его башен. Зараз ми відчуваємо тріскіт його веж.
Сапоги, Дети, Треск, Европейский, Высокие каблуки Чоботи, Діти, Тріск, європейський, високі підбори
Курение, Дети, Треск, брюнетка, Дамское белье куріння, Діти, Тріск, брюнетка, дамська білизна
Поднялся в поле треск и звон; Піднявся в поле тріск і дзвін;
Развито рыболовство (камбала, макрель, треска, палтус). Розвинене рибальство (камбала, макрель, тріска, палтус).
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Нильс Тресков - норвежский писатель и философ. Нільс Треш - норвезький письменник і філософ.
6 "Хризантема с легким треском 6 ″ Хризантема з легким тріском
Жареный треска, тайский сок, лимонная трава Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава
Творожный паштет с печенью трески Сирний паштет з печінкою тріски
Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли. Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки.
Основным продуктом экспорта Исландии является треска. Основним продуктом експорту Ісландії є тріска.
1970 года переведен капитаном мотолодки "Треска". 1970 року переведений капітаном мотофелюги "Тріска".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.