Beispiele für die Verwendung von "Тьмы" im Russischen

<>
einblenden
Улыбнулась я себе из тьмы. Посміхнулася я собі з темряви.
эпоха тьмы в чешской истории); епоха тьми в чеській історії);
Фараон был гарантом миропорядка, победителем тьмы. Фараон був гарантом миропорядку, переможцем пітьми.
Тьмы низких истин мне дороже Темряви низьких істин мені дорожче
"Расхитительница гробниц: Ангел тьмы" (2003). "Розкрадачка гробниць: Ангел тьми" (2003).
Трилогия о рассеянии тьмы (тиб. Трилогія про розсіяння темряви (тиб.
ангел тьмы - виновник греха, обольщения, вражды; ангел тьми - винуватець гріха, зваби, ворожнечі;
Также является говорящим и служителем тьмы. Також є мовцем і служителем темряви.
Фильмы у нас Области тьмы / Limitless Фільми в нас Області темряви / Limitless
Как вывести подобного пользователя "из тьмы?" Як вивести такого користувача "з темряви?"
Из тьмы лесов смотрела на меня. З темряви лісів дивилася на мене.
Кадры из фильма "Тор 2: Царство тьмы" Кадр з фільму "Тор 2: Царство темряви"
Белый представляющая свет в отличие от тьмы; Білий представляє світло на відміну від темряви;
Учение - свет, а неучёных - тьма! Навчання - світло, а невчених - тьма...
Страх, во тьме перебирая вещи... страх, у темряві перебираючи речі...
Вдруг все погружается во тьму... Коли все зануриться у темряву...
Что такое тьма в приложениях? Що таке темрява в програмах?
Назад Предыдущая запись: Наедине с тьмой. Назад Попередній запис: Наодинці з темрявою.
Учение - свет, а неученье - тьма! Вчення - це світло, невчення - пітьма!
"Это война между тьмой и светом. "Це війна між тьмою та світлом"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen