Exemplos de uso de "Увеличился" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок. збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень.
Также увеличился экспорт сывороточных продуктов. Також збільшився експорт сироваткових продуктів.
Уровень производства природного газа увеличился на 1%. Споживання природного газу зросло приблизно на 1%.
Багажник увеличился на 40 литров. Багажник збільшився на 40 літрів.
Меньше увеличился рынок котлов на дровах. Найменше збільшився ринок котлів на дровах.
В Украине увеличился оборот нелегального оружия. В Україні збільшився обіг нелегальної зброї.
Увеличился и уровень пользования интернет-банкингом. Збільшився і рівень користування інтернет-банкінгом.
Новый Subaru Forester увеличился в размерах. Новий Subaru Forester збільшився в розмірах.
Объём багажника увеличился на 50 литров. Об'єм багажника збільшився на 50 літрів.
объем чартерных перевозок увеличился на 68%. обсяг чартерних перевезень збільшився на 68%.
Напомним, долг по зарплате в Украине увеличился. Нагадаємо, борг із зарплати в Україні збільшився.
Из-за последнего травматизм игроков значительно увеличился. З-за останнього травматизм гравців значно збільшився.
сегмент фасованных негазированных вод увеличился до 16%... сегмент фасованих негазованих вод збільшився до 16%...
Грузооборот железнодорожного транспорта увеличился на 11,2%. Вантажооборот залізничного транспорту збільшився на 11,1%.
Выросло количество учащихся, увеличился и учительский коллектив. Кількість учнів зросла, збільшився і вчительський колектив.
Общий метраж ленты увеличился до 12 минут. Загальний метраж стрічки збільшився до 12 хвилин.
Вдвое увеличился и количественный состав спортсменов-участников. Удвічі збільшився й кількісний склад спортсменів-учасників.
Грузооборот увеличился на 1,8%, пассажирооборот - на 1,6%. Вантажооборот збільшився на 1,8%, пасажирооборот - на 1,6%.
Ее самодостаточность увеличилась на 45%. Її самодостатність збільшилася на 45%.
стоимость акций Укрсоцбанка увеличилась на 132%... вартість акцій Укрсоцбанку збільшився на 132%...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS