Exemplos de uso de "Укреплялся" em russo
Traduções:
todos20
зміцнюється6
зміцнюються5
зміцнювалися2
зміцнювалася1
зміцнювалась1
укріплювалася1
укріплювалися1
зміцнювалося1
зміцнюватися1
укріплюються1
Хорошо развивается выносливость, Укрепляются связки.
Добре розвивається витривалість, Зміцнюються зв'язки.
Укреплялись и расширялись внешнеполитические связи.
Зміцнювалися і розширювалися зовнішньополітичні зв'язки.
Укреплялась православная церковь, развивалась культура.
Зміцнювалася православна церква, розвивалася культура.
Христианская идеология постепенно укреплялась и расширялась.
Християнська ідеологія поступово зміцнювалась і поширювалась.
Иногда над кренделем укреплялась зубчатая корона.
Іноді над кренделем укріплювалася зубчаста корона.
Основы управления укреплялись неоднократным составлением земельных кадастров.
Основи управління укріплювалися декількаразовим складанням земельних кадастрів.
"Украинский рынок сахара продолжает укрепляться.
"Український ринок цукру продовжує зміцнюватися.......
Укрепляется рабовладельческое государство, усложняется его структура.
Зміцнюється рабовласницька держава, ускладнюється її структура.
Материально-техническая база кафедр постоянно укрепляется.
Матеріально-технічна база кафедри постійно зміцнюється.
Укрепляется сотрудничество украинских военных и волонтёров.
Зміцнюється співпраця українських військових та волонтерів.
Укрепляется мышечно-скелетная система, возрастает физическая сила.
Зміцнюється м'язово-скелетна система, зростає фізична сила.
Формируется и укрепляется образовательно-научный потенциал университета.
Формується і зміцнюється освітньо-науковий потенціал університету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie