Exemplos de uso de "Уникальных" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos470 унікальний106 унікальна95 унікальні83 унікальне41 унікальним29 унікальними28 унікальних26 унікальну20 унікальною17 унікального14 унікальної5 унікальному3 надзвичайна1 унікально1 унікальній1

mostrar

Хронология уникальных известий использованных летописей Хронологія унікальних звісток використаних літописів

Наличие собственных запатентованных уникальных разработок Наявність особистих запатентованих унікальних розробок

Известный производитель уникальных леденцов (США) Відомий виробник унікальних льодяників (США)

Несколько уникальных неизданных монет Причерноморья. Декілька унікальних невиданих монет Причорномор'я.

Присоединяйтесь к коллективу уникальных специалистов! Приєднуйтеся до колективу унікальних фахівців!

Уникальных геологический заказник "Базальтовые столбы" Унікальних геологічний заказник "Базальтові стовпи"

В выставке представлены десятки уникальных фотографий. У виставці представлені десятки унікальних фотокарток.

Продавцам уникальных видов товаров или услуг Продавцям унікальних видів товарів чи послуг

Ресторан уникальных вин и средиземноморской кухни Ресторан унікальних вин і середземноморської кухні

Один из уникальных - это фестиваль звонарей. Один із унікальних - це фестиваль дзвонарів.

каталог уникальных vip флешек премиум-класса - каталог унікальних vip флешок преміум-класу -

Конструирование уникальных библиотек и банков звуков. Конструювання унікальних бібліотек і банків звуків.

в уникальных handmade ульях собственного производства в унікальних handmade вуликах власного виробництва

Концерт состоит из уникальных музыкальных раритетов. Концерт складається з унікальних музичних раритетів.

Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів.

Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов [2]. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів [2].

Животный мир Анд имеет множество уникальных видов. У тваринному світі Анд чимало унікальних видів.

Сайт посетило 13226 хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 13226 хостів (унікальних IP-адрес).

Было создано более 600 уникальных дизайнов вышиванок. Було створено понад 600 унікальних дизайнів вишиванок.

Сайт посетило 54213 (13226) хостов (уникальных IP-адресов). Сайт відвідало 54213 (13226) хостів (унікальних IP-адрес).

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!