Beispiele für die Verwendung von "Философские" im Russischen

<>
Внутренняя часть излагает философские проблемы. Внутрішня частина викладає філософські проблеми.
Философские интенции в Университете Св. Філософські інтенції в Університеті Св.
Фут Ф. Эвтаназия / / Философские науки. Фут Ф. Евтаназія / / Філософські науки.
Философские идеи Г. Сковороды, Ф. Прокоповича. Філософські ідеї Г. Сковороди, Ф. Прокоповича.
Детерминизм и неопределенность - важнейшие философские вопросы. Детермінізм і невизначеність - найважливіші філософські питання.
В 1900 Герцль опубликовал "Философские рассказы". В 1900 Герцль опублікував "Філософські розповіді".
Материализм и идеализм - основные философские направления. Матеріалізм та ідеалізм як основні філософські напрямки.
Это - философские трактаты и диалоги ("Наркісс",... Це - філософські трактати й діалоги ("Наркісс",...
Его влекли философские основы творчества классика. Його вабили філософські основи творчості класика.
В юности запоем читал философские работы. В юності запоєм читав філософські роботи.
Материализм и идеализм - противоположные философские учения. Матеріалізм і ідеалізм - протилежні філософські вчення.
Социальные и философские истоки бунта Раскольникова. Соціальні і філософські джерела бунту Раскольникова.
Среди них естественнонаучные, политические, философские, этические сочинения. Серед них природничо-наукові, політичні, філософські, етичні твори.
доктор философских наук Наталья Степанова; доктор філософських наук Наталія Степанова;
37 и 38), "Философский скиталец. 37 і 38), "Філософський блукач.
Информация о религиозных или философских убеждениях: Інформація про релігійні чи філософські переконання:
Специфика эстетики как философской науки. Особливості естетики як філософської науки.
Академия - философская школа, основанная Платоном. Академія - філософська школа, заснована Платоном.
Локаята (чарвака), древнеиндийское философское учение; Локаята (чарвака), древнеиндийское філософське вчення;
Диалектика как метод философского познания. Діалектика як метод філософського пізнання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.