Beispiele für die Verwendung von "Фламандский" im Russischen

<>
einblenden
1661), фламандский живописец и гравер. 1661), фламандський живописець і гравер.
К пиву рекомендуем фламандский паштет. До пива рекомендуємо фламандський паштет.
Фламандский депутат ("Дон Карлос" Дж. Фламандський депутат ("Дон Карлос" Дж.
1579 - Франс Снейдерс, фламандский живописец. 1579 - Франс Снейдерс, фламандський художник.
1899), фламандский поэт и филолог. 1899), фламандський поет і філолог.
Фламандский скульптор Francois Duquesnoy был родился 12. Фламандський скульптор François Duquesnoy був народився 12.
1640 Умер Питер Пауль Рубенс, фламандский живописец. 1640 - Пітер Пауль Рубенс, фламандський живописець.
Одним из них оказался фламандский картограф Герард Меркатор. Першим вказав на це фламандський картограф Герард Меркатор.
Фламандским парламентом составляется фламандское правительство. Фламандський парламент формує фламандський уряд.
Открытые фламандские либералы и демократы (нидерл. Відкриті фламандські ліберали і демократи (нід.
А. Перес-Реверте "Фламандская доска". А. Перес-Реверте "Фламандська дошка".
Соединение фламандским узлом считается очень прочным. З'єднання фламандським вузлом вважається дуже міцним.
Поэзия доминировала в ранней фламандской литературе. Поезія домінувала в ранній фламандській літературі.
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Капитан фламандской военной части Всадники. Капітан фламандської військової частини Вершники.
Фламандским парламентом составляется фламандское правительство. Фламандський парламент формує фламандський уряд.
Фламандские города славились своими превосходными пикинёрами. Фламандські міста славились своїми чудовими пікінерами.
В этот период оживает фламандская литература; У цей період оживає фламандська література;
Переписи населения запрещены фламандским правительством после 1947 года. Після 1947 року переписи населення заборонені фламандським урядом.
Во фламандской литературе распространилось и декадентство. У фламандській літературі поширилось і декадентство.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen