Sentence examples of "Фон" in Russian with translation "фону"

<>
Соотношение предмета и фона - динамичное. Співвідношення предмета і фону - динамічне.
Использование встроенного фона, рамки, клипартов Використання вбудованого фону, рамки, кліпартів
Техническая ретушь кожи и фона. Технічна ретуш шкіри та фону.
прозрачность ящика фона: 0-10% прозорість ящика фону: 0-10%
Всплывающее окно из затемнением заднего фона Спливаюче вікно з затемненням заднього фону
При этом наблюдается нарушение гормонального фона. При цьому спостерігаються порушення гормонального фону.
Стойки, крепления и держатели для фона Стійки, кріплення та тримачі для фону
Температура реликтового фона зависит от z; Температура реліктового фону залежить від z.
Нарушение гормонального фона и пивной напиток Порушення гормонального фону і пивний напій
Держатель одного фото фона, ворота VM-219 Тримач одного фото фону, ворота VM-219
Держатель одного фото фона, ворота VM-232 Тримач одного фото фону, ворота VM-332
Настенно-потолочное крепление для фона KR-1 Настінно-стельове кріплення для фону KR-1
Держатель одного фото фона, ворота VM-217 Тримач одного фото фону, ворота VM-217
Интенсивность фона в диапазоне 200-1200 кэВ, Інтенсивність фону в діапазоні 200-1200 кеВ,
По поводу эмоционального фона и нагнетания истерики. "Щодо емоційного фону та нагнітання істерики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!