Exemplos de uso de "Харьков" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Четвёртый арбитр - Александр Афанасьев (Харьков). 4-й арбітр: Олександр Афанасьєв (Харків).
Воспитанник ДЮФК "Арсенал" из города Харьков. Вихованець ДЮФК "Арсенал" з міста Харкова.
Выбирал между "Нефтяником-Укрнефть" и ФК "Харьков". Вибирав між "Нафтовиком-Укрнафтою" та ФК "Харковом".
Политика конфиденциальности отеля Харьков Палас Політика конфіденційності готелю Харкiв Палас
Краткий курс ", Харьковская муниципальная галерея (Харьков, Украина); Короткий курс ", Харьківська муніципальна галерея (Харьків, Україна);
Буддийский храм Чук Лам, Харьков Буддійський храм Чук Лам, Харків
Ахиезер пригласил Погорелова возвратиться в Харьков. Ахієзер запросив Погорєлова повернутися до Харкова.
Главная Отели Reikartz Харьков Конференц-сервис Головна Готелі Reikartz Харкiв Конференц-сервіс
г. Харьков, ул. Полтавский шлях, 31, 6 этаж, оф. м. Харьків, вул. Полтавський шлях, 31, 6 поверх, оф.
место: ул. Конторская, Харьков, Украина місце: вул. Конторська, Харків, Україна
В 1949 г. семья вернулась в Харьков. У 1949 р. родина повернулась до Харкова.
11 августа 1930, Харьков - скон. 11 серпня 1930, Харків - пом.
Бедственное положение заставило семью переехать в Харьков. Важке становище змусило сім'ю переїхати до Харкова.
Расписание автобусов: Харьков (Автовокзал Центральный). Розклад автобусів: Харків (Автовокзал Центральний).
На шести подводах его перевезли в Харьков. На шести підводах його перевезли до Харкова.
Николай Ридный (род. 1985, Харьков). Микола Рідний (нар. 1985, Харків).
Приехав в Харьков, не спешите покидать вокзал. Приїхавши до Харкова, не поспішайте залишати вокзал.
Поводок для собак купить Харьков Поводок для собак купити Харків
В Харьков прилетела немецкая футбольная команда "Хоффенхайм" До Харкова прилетіла німецька футбольна команда "Гоффенгайм"
г. Харьков, частный клиент, Элла м. Харків, приватний клієнт, Елла
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!