Usage examples of "Химический" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%
химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);
Химический состав мучных кондитерских изделий Хімічний склад борошняних кондитерських виробів
ГП "Павлоградский химический завод", Днепр ДП "Павлоградський хімічний завод", Дніпро
Основан Пологовский химический завод "КОАГУЛЯНТ" Заснований Пологівський хімічний завод "КОАГУЛЯНТ"
детальный химический анализ каждой плавки детальний хімічний аналіз кожної плавки
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Химический: использование отравленной ядами приманки. Хімічний: використання отруєної отрутами приманки.
Йод, химический элемент; см. Иод.... Йод, хімічний елемент; см. Йод.
Окончил химический факультет ЛГУ (1947); Закінчив хімічний факультет ЛДУ (1947);
р15 Химический дизайн наноструктурированных материалов р15 Хімічний дизайн наноструктурованих матеріалів
Химический состав еще не изучено. Хімічний склад ще не вивчено.
Химический состав отвечает приблизительной формуле: Хімічний склад відповідає приблизною формулою:
Химический состав еще слабо изучено. Хімічний склад ще слабо вивчено.
ОАО "Пологовский химический завод" Коагулянт " ВАТ "Пологівський хімічний завод" Коагулянт "
В химический состав вермикулита входят: У хімічний склад вермикуліту входять:
Химический центробежный насос MB 80 Хімічний відцентровий насос MB 80
Химический состав земной атмосферы неоднороден. Хімічний склад земної атмосфери неоднорідний.
1 Химический метод чистки серебра 1 Хімічний метод чистки срібла
Ли ? тий (химический символ - Li; лат. Лі ́ тій (хімічний символ - Li, лат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!