Beispiele für die Verwendung von "Шейх" im Russischen
Вообще шейх Ахмед отличался абсолютной веротерпимостью.
Взагалі шейх Ахмед відрізнявся абсолютною віротерпимістю.
Шейх Халифа пользуется популярностью среди военных.
Шейх Халіфа користується популярністю серед військових.
Шейх Зайд считался относительно либеральным правителем.
Шейх Зайд вважався відносно ліберальним правителем.
Заключительное слово взял Муфтий Украины шейх Ахмед Тамим.
Таку ініціативу підтримав Муфтій України шейх Ахмед Тамім.
Иногда шейхами провозглашают лидеров исламских организаций.
Іноді шейхами проголошують лідерів ісламських організацій.
Исключение составляют шейхи и их ближайшие сподвижники.
Виключення становлять шейхи і його найближчі сподвижники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung