Beispiele für die Verwendung von "Шиповники" im Russischen

<>
Шиповники солнц понимать, точно пение; Шипшина сонць розуміти, точно спів;
Горы покрыты зарослями шиповника, можжевельника. Гори покриті заростями шипшини, ялівцю.
Как правильно заварить сухой шиповник? Як правильно заварити сухий шипшина?
Приготовление чая из шиповника, организация раздачи; Приготування чаю з шипшини, організація роздачі.
1 Как правильно заварить свежий шиповник? 1 Як правильно заварити свіжий шипшина?
Заваривают и целые плоды сухого шиповника. Заварюють і цілі плоди сухої шипшини.
2 Как правильно заварить сухой шиповник? 2 Як правильно заварити сухий шипшина?
Состав: плоды шиповника - 95%, листья стевии - 5%. Склад: плоди шипшини - 95%, листя стевії - 5%.
Америка, Океания: шиповник был представлен человеком Америка, Океанія: шипшина була введена людиною
Состав: цветки пижмы обыкновенной - 95%, плоды шиповника - 5%. Склад: квітки пижма звичайного - 95%, плоды шипшини - 5%.
Насчитывается около 50 видов шиповника и великое множество разновидностей. Відомо більше 50 видів шипшини і велика кількість різновидів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.