Verwendungsbeispiele von "Эдвард" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
(НАСА): Эдвард Лу (3) - бортинженер. (НАСА): Едвард Лу (3) - бортінженер.
Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.
"Эдвард Сноуден - Осецкий нашего времени. "Едвард Сноуден - Осецький нашого часу.
Эдвард Фицджеральд (англ. Edward FitzGerald; Едвард Фіцджеральд (англ. Edward FitzGerald;
Эдвард Доминик Ежи Мадейский (польск. Едвард Домінік Єжи Мадейський (пол.
Эдвард Мунк (1863-1944), художник. Едвард Мунк (1863-1944), художник.
Беглец от ЦРУ Эдвард Сноуден Утікач від ЦРУ Едвард Сноуден
Эдвард Коннелли (англ. Edward Connelly; Едвард Коннеллі (англ. Edward Connelly;
Эдвард Мунк на кухне автора Едвард Мунк на кухні автора
2 августа - Эдвард Паттен, певец. 2 серпня - Едвард Паттен, співак.
Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг. Виграв змагання американець Едвард Хенніг.
Эдвард Болеслав Осубка-Моравский (польск. Едвард Болеслав Осубка-Моравський (пол.
Эдвард Исповедник коронован королем Англии. Едвард Сповідник коронований королем Англії.
Эдвард Седжвик (англ. Edward Sedgwick; Едвард Седжвік (англ. Edward Sedgwick;
Эдвард Харланд - английский судостроитель и политик. Едвард Харланд - англійський суднобудівник і політик.
1928 - Эдвард Уолтер Маундер, английский астроном. 1928 - Едвард Волтер Маундер, англійський астроном.
1863 - Эдвард Мунк, норвежский художник, график. 1863 - Едвард Мунк, норвезький художник, графік.
Джек и раненый Эдвард затем убегают. Джек і поранений Едвард потім тікають.
Эдвард Грин назвал вид "Sisyrinchium montanum". Едвард Грін назвав вид "Sisyrinchium montanum".
1940 - Эдвард Бенсон, английский писатель-фантаст. 1940 - Едвард Бенсон, англійський письменник-фантаст.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!