Sentence examples of "абхазская" in Russian

<>
Абхазская церковь отделилась от Грузинской Абхазька церква відокремилася від Грузинської
Большая абхазская диаспора проживает в Турции. Найчисленніша абхазька діаспора - в Туреччині.
Абхазская пресса возникла после 1917 года. Абхазька преса виникла після 1917 року.
Именно на такой формулировке настаивала абхазская сторона. Саме на такому формулюванні наполягала абхазька сторона.
Согласно административному делению Грузии, спорную территорию занимает Абхазская Автономная Республика. За грузинськими законами, на території Абхазії міститься Абхазька Автономна Республіка.
Абхазские власти отрицают эту информацию. Абхазька влада заперечує цю інформацію.
Правительство обвинило в произошедшем абхазских сепаратистов. Уряд звинуватив в події абхазьких сепаратистів.
Был депутатом Верховного Совета Абхазской АССР. Був депутатом Верховної Ради Абхазької АРСР.
Абхазские рассказы: Для юношества / Конст. Абхазькі розповіді: Для юнацтва / Конст.
Халиме была абхазского происхождения [3]. Халіме була абхазького походження [1].
Потомки абхазских махаджиров живут в 45 странах. Нащадки абхазьких махаджіров живуть в 45 країнах.
Заслуженный деятель искусств Абхазской АССР (1979). Заслужений діяч мистецтв Абхазької АРСР (1979).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.