Beispiele für die Verwendung von "авиационной" im Russischen
Übersetzungen:
alle148
авіаційний28
авіаційних23
авіаційного20
авіаційна18
авіаційної13
авіаційне10
авіаційні10
авіаційному7
авіаційною4
авіаційну4
авіаційним4
авіаційній3
авіаційними3
авіації1
SITA -- Международное товарищество авиационной электросвязи;
SITA - Міжнародне товариство авіаційного електрозв'язку;
Авиамоделирование - первая ступень овладения авиационной техникой.
Авіамоделізм - перша ступінь оволодіння авіаційною технікою.
Подготовка сертифицирована Государственной авиационной службой Украины.
Підготовка сертифікована Державною авіаційною службою України.
Полковник Е. М. Чистяков командовал авиационной дивизией.
Полковник Є. М. Чистяков командував авіаційною дивізією.
Погиб 24.8.1929, около Сочи при авиационной катастрофе.
Загинув 24.8.1929, біля Сочі при авіаційній катастрофі.
Факультет поиска, спасания и авиационной безопасности;
кафедра пошуку, рятування та авіаційної безпеки;
Учебно-тренировочный центр по авиационной безопасности
Навчально-тренувальний центр з авіаційної безпеки
Также испытывала другие модели авиационной техники.
Також випробовувала інші моделі авіаційної техніки.
кафедра общетехнических дисциплин и авиационной химии;
кафедра загально-технічних дисциплін і авіаційної хімії;
Вулкану присвоен "оранжевый" код авиационной опасности.
Вулкану присвоїли "помаранчевий" код авіаційної небезпеки.
Устройте праздник для двоих, преисполненный авиационной романтики!
Влаштуйте свято для двох, повне авіаційної романтики!
Так зародился прообраз военно-транспортной авиационной части.
Так зародився прообраз військово-транспортної авіаційної частини.
Передан в состав 132-й бомбардировочной авиационной дивизии.
Включений до складу 321-ї бомбардувальної авіаційної дивізії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung