Beispiele für die Verwendung von "австрийским" im Russischen

<>
einblenden
Впервые понятие "инновация" было упомянуто австрийским Йозефом Шумпетером. Першим термін "інновація" запровадив австрійський економіст Йозеф Шумпетер.
Эннс считается старейшим австрийским городом. Енс вважається найстарішим австрійським містом.
"Рубин" сыграет с австрийским "Штурмом". Луцька "Волинь" зіграє з австрійським "Штурмом"
Что будет со старым австрийским тоннелем? Що буде зі старим австрійським тунелем?
В 1999 - назначен епископом Венским и Австрийским. У 1999 році призначений єпископом Віденським і Австрійським.
В 1812 был австрийским послом в Париже. У 1812 був австрійським послом у Парижі.
Далее была ничья с австрийским WAC - 1:1. Далі була нічия із австрійським клубом WAC 1:1.
"Русалку Днестровую" австрийская власть запретила. "Русалку Дністровую" австрійський уряд заборонив.
Господствующей нацией были австрийские немцы. Панівною нацією були австрійські німці.
Австрийская карикатура "Сербия должна погибнуть" Австрійська карикатура "Сербія мусить загинути"
Дом для австрийской элиты, Каменское Дім для австрійської еліти, Кам'янське
В лучших традициях австрийского виноделия. У найкращих традиціях австрійського виноробства.
1914 - мобилизованный в австрийскую армию; 1914 - мобілізований в австрійську армію;
Совет по шитью австрийских штор. Рада по шиттю австрійських штор.
Продолжается экскурсия австрийской части Львова. Продовжується екскурсія австрійською частиною Львова.
Триест на австрийской карте, 1888. Трієст на австрійській мапі, 1888.
Апартаменты в австрийском центре Львов Апартаменти в австрійському центрі Львов
Об этом сообщило австрийское телевидение. Про це повідомило австрійське телебачення.
1896), австрийский композитор, органист, педагог. 1896), австрійський композитор, органіст, педагог.
Австрийские резервисты отправляются на войну Австрійські резервісти відправляються на війну
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen