Exemples d'utilisation de "австро-венгрии" en russe
Traductions:
tous31
австро-угорщина13
австро-угорщині8
австро-угорщини7
австро-угорщину2
австро-угорщиною1
Императоры Германии и Австро-Венгрии провозгласили создание Королевства Польского.
Німеччина та Австро-Угорщина проголосили створення незалежного Польського королівства.
В Австро-Венгрии усилились национальные противоречия.
В Австро-Угорщині посилились національні протиріччя.
Русские арестовали Ежи, как гражданина Австро-Венгрии;
Росіяни заарештували Єжи, як громадянина Австро-Угорщини;
Тем временем Черногория объявляет войну Австро-Венгрии.
Тим часом Чорногорія оголошує війну Австро-Угорщині.
Парковый пруд очертаниями повторяет карту Австро-Венгрии.
Обриси паркового ставка повторюють карту Австро-Угорщини.
1918 - Чехословакия объявляет независимость от Австро-Венгрии.
1918 - Чехословаччина оголошує незалежність від Австро-Угорщини.
общеимперский министр финансов Австро-Венгрии в 1912 - 1915;
загальноімперський міністр фінансів Австро-Угорщини в 1912 - 1915;
До Первой мировой войны принадлежал Австро-Венгрии.
До Першої світової війни належав Австро-Угорщині.
1914.08.12 Великобритания объявляет войну Австро-Венгрии.
1914-08-12 Великобританія оголошує війну Австро-Угорщині.
Австро-Венгрию в её устремлениях поддерживала Германия.
Австро-Угорщину в її прагненнях підтримувала Німеччина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité