Verwendungsbeispiele von "автомобили" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Alfa Romeo (Альфа Ромео) - автомобили из Италии. Alfa Romeo (Альфа Ромео) - марка італійських автомобілів.
Автомобили собраны на модульной платформе EMP2. Автомобіль збудований на модульній платформі EMP2.
Угадываем автомобили по дверным ручкам Вгадуємо автомобілі по дверних ручок
Как часто россияне меняют автомобили? Як часто українці змінюють авто?
Взрывные устройства были заложены в автомобили. Вибухові пристрої були закладені в автомобілях.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
Красивые девушки и автомобили Great Wall Гарні дівчата та автівки Great Wall
Ставки на автомобили с бензиновым двигателем: Ставки на автомобіль з бензиновим двигуном:
Выпускные системы на грузовые автомобили Випускні системи на вантажні автомобілі
ввозящих легковые автомобили в пользу других. ввозять легкові авто на користь інших.
Как выстроить гараж на две автомобили Як побудувати гараж на дві машини
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили? Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
Украинцам предложили недорогие автомобили с "автоматом" Українцям запропонували недорогий автомобіль з "автоматом"
Ценовая справка на подержанные автомобили Цінова довідка на вживані автомобілі
Украинцы стали чаще покупать подержанные автомобили. Українці стали більше купувати потримані авто.
Автомобили предоставляются в прокат лицам, достигшим 25-летнего возраста. Автомобіль напрокат надається особам, що досягли 25-річного віку.
Expedia отели, авиабилеты и автомобили Expedia готелі, авіаквитки та автомобілі
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
Существуют автомобили на гибридном моторе. Існують автомобілі на гібридному двигуні.
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!