Exemplos de uso de "автономия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Всем народностям предоставлялась национально-персональная автономия. Національним меншинам гарантовано національно-персональну автономію.
Далее, это максимальная бюджетная автономия регионов. Ми наполягаємо на максимальній бюджетній автономії регіонів.
Эта автономия - некая половинчатая независимость. Ця автономія - якась половинчаста незалежність.
Автономия предусматривает демократизацию управления учреждением. Автономія передбачає демократизацію управління закладом.
Однако эта автономия была символической. Проте ця автономія була символічною.
Что такое национально-культурная автономия? Що таке національно-культурна автономія?
Университетская автономия не имеет альтернативы. Університетська автономія не має альтернативи.
Крымскотатарская автономия - сильный ответ российскому агрессору. Кримськотатарська автономія - сильна відповідь російському агресору.
Украинская автономия уничтожалась постепенно, но неуклонно. Українська автономія знищувалася поступово, але неухильно.
Автономия Познанского великого княжества была ликвидирована. Автономія Познанського великого князівства була скасована.
П. в. к. была обещана автономия. П. в. к. була обіцяна автономія.
В 1712 году казацкая автономия ликвидируется. У 1712 р. козацька автономія ліквідується.
Всем остальным греческим государствам гарантировалась автономия. Всім іншим грецьким державам гарантувалася автономія.
ГОО "Украинская национально-культурная автономия Санкт-Петербурга" ГОО "Українська національно-культурна автономія Санкт-Петербурга"
Автаркия и автономия мешали расширению экономических связей. Автаркія й автономія заважали розширенню економічних зв'язків.
1933 - Автономия университета становится жертвой национал-социализма 1933 - Автономія університету стає жертвою націонал-соціалізму
Создать Крымскую татаро-украинскую автономию. Створити Кримську татаро-українську автономію.
Признание Речью Посполитой автономии Украины. Визнання Річчю Посполитою автономії України.
Стена между Израилем и Палестинской автономией. Конфлікт між Ізраїлем та Палестинською автономією.
В 1934 г. США предоставили автономию Филиппинам. У 1946 р. США надали незалежність Філіппінам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS